Pendant la panne, quelqu’un a dû manœuvrer le tableau électrique à la lampe torche.

Comment dire « Pendant la panne, quelqu’un a dû manœuvrer le tableau électrique à la lampe torche. » en japonais

En japonais

停電中(ていでんちゅう)は、懐中電灯で照(かいちゅうでんとうでて)らしながら誰(だれ)かが配電盤(はいでんばん)を操作(そうさ)しなきゃならなかった。

Teidenchū wa, kaichū dentō de terashinagara dareka ga haidenban o sōsa shinakya naranakatta.

Pendant la panne, quelqu’un a dû manœuvrer le tableau électrique à la lampe torche. dans d’autres langues