Personne n'a jamais isolé le tuyau d'eau chaude, du coup la douche met des plombes à chauffer.

Comment dire « Personne n'a jamais isolé le tuyau d'eau chaude, du coup la douche met des plombes à chauffer. » en japonais

En japonais

お湯(ゆ)の配管(はいかん)を誰(だれ)も断熱(だんねつ)してこなかったから、シャワーがなかなか温(あたた)まらないんだ。

Oyu no haikan o dare mo dannetsu shite konakatta kara, shawā ga nakanaka atatamaranai n da.

Personne n'a jamais isolé le tuyau d'eau chaude, du coup la douche met des plombes à chauffer. dans d’autres langues