Personne n'avait dépoussiéré le ventilateur de plafond de tout l'hiver, alors quand on l'a allumé, il a plu de la poussière sur tout le canapé.

Comment dire « Personne n'avait dépoussiéré le ventilateur de plafond de tout l'hiver, alors quand on l'a allumé, il a plu de la poussière sur tout le canapé. » en japonais

En japonais

冬(ふゆ)の間(あいだ)だれもシーリングファンのほこりを払(はら)ってなかったから、回(まわ)したらソファじゅうにほこりが降(ふ)ってきた。

Fuyu no aida daremo shīringufan no hokori o haratte nakatta kara, mawashitara sofa-jū ni hokori ga futte kita.

Personne n'avait dépoussiéré le ventilateur de plafond de tout l'hiver, alors quand on l'a allumé, il a plu de la poussière sur tout le canapé. dans d’autres langues