Pour descendre à la plage, on n'a presque pas besoin de pédaler ; c'est au retour qu'on en bave.

Comment dire « Pour descendre à la plage, on n'a presque pas besoin de pédaler ; c'est au retour qu'on en bave. » en japonais

En japonais

海(うみ)に行(い)くときは下(くだ)りだからほとんどペダルをこがなくていいんだけど、帰(かえ)りが地獄(じごく)なんだよね。

Umi ni iku toki wa kudari dakara hotondo pedaru o koganakute ii n da kedo, kaeri ga jigoku na n da yo ne.

Pour descendre à la plage, on n'a presque pas besoin de pédaler ; c'est au retour qu'on en bave. dans d’autres langues