Pour faire simple en japonais
En japonais
簡単に言うと
kantan ni iu to
Définition
Définition en françaisAnnonce une version courte et claire de quelque chose de plus compliqué.
Définition en japonais込み入った話を短く分かりやすく言い直すときの言葉。
Exemples de phrases
簡単に言うと、彼女は十時までにテーブルを中に入れてほしいのです。
Pour faire simple, elle veut que les tables soient rentrées avant dix heures.
簡単に言うと、ケイトさんは八時のあとは静かにしてほしいのです。
Pour faire simple, Kate a besoin de calme après huit heures.