Pour l'instant on loue, mais l'idée, c'est d'acheter un truc avec un jardin.

Comment dire « Pour l'instant on loue, mais l'idée, c'est d'acheter un truc avec un jardin. » en japonais

En japonais

今(いま)の家(いえ)は借(か)りてるんだけど、いずれは庭付(にわつ)きの家(いえ)を買(か)いたいねって話(はな)してる。

Ima no ie wa kariteru n da kedo, izure wa niwatsuki no ie o kaitai ne tte hanashiteru.

Pour l'instant on loue, mais l'idée, c'est d'acheter un truc avec un jardin. dans d’autres langues