Comment dire « Pour remplacer ce linteau de porte, il faudra démonter toute l'ouverture ? » en japonais

En japonais

あのまぐさを交換(こうかん)するには、ドアの枠(わく)ごと外(はず)さなきゃいけないの？

Ano magusa o kōkan suru ni wa, doa no waku goto hazusanakya ikenai no?