Comment dire « Pour un trajet de nuit, je paierais plus cher pour un siège inclinable. » en japonais

En japonais

夜行(やこう)なら、追加料金(ついかりょうきん)を払(はら)ってもリクライニングシートにしたいな。

Yakō nara, tsuika ryōkin o haratte mo rikurainingu shīto ni shitai na.