Pourquoi les deux consoles sont branchées sur la télé ? Il n'y a plus de prise pour le décodeur !

Comment dire « Pourquoi les deux consoles sont branchées sur la télé ? Il n'y a plus de prise pour le décodeur ! » en japonais

En japonais

テレビにゲーム機(き)が2台(にだい)つないであるから、どっちの入力(にゅうりょく)か毎回(まいかい)わからなくなるんだよね。

Terebi ni gēmuki ga nidai tsunaide aru kara, docchi no nyūryoku ka maikai wakaranaku naru n da yo ne.

Pourquoi les deux consoles sont branchées sur la télé ? Il n'y a plus de prise pour le décodeur ! dans d’autres langues