Comment dire « Pourrait-on discuter des modalités de remboursement dans le bureau du directeur d'agence avant que je signe quoi que ce soit ? » en japonais

En japonais

返済条件(へんさいじょうけん)について話(はな)し合(あ)うため、支店長室(してんちょうしつ)で会(あ)えますか？書類(しょるい)に署名(しょめい)する前に確認(まえにかくにん)したいです。

Hensai jōken ni tsuite hanashiau tame, shitenchōshitsu de aemasu ka? Shorui ni shomei suru mae ni kakunin shitai desu.