Presque fini en japonais

En japonais

残(のこ)り少(すく)ない

nokorisukunai

Définition

Définition en françaisDont il ne reste plus beaucoup, qu'il faudra bientôt racheter.

Définition en japonaisもうすぐ使い切りそうな状態。

シャンプーが残(のこ)り少(すく)ないから、買(か)い物(もの)リストに入(い)れといて。
Le shampooing est presque fini, note-le sur la liste des courses.
トイレットペーパー、月曜(げつよう)からずっと残(のこ)り少(すく)なかったのに、案(あん)の定誰(じょうだれ)も何(なに)も言(い)わないんだもん。
Depuis lundi, le papier toilette est presque fini, et évidemment personne n'a rien dit.
芳香剤(ほうこうざい)、残(のこ)り少(すく)ないのかな？それともノズルが詰(つ)まってるだけ？
Le désodorisant est presque fini, ou c'est juste l'embout qui est bouché ?