Quand il est tombé à l’eau, quelqu’un a lancé une bouée de sauvetage depuis le quai.

Comment dire « Quand il est tombé à l’eau, quelqu’un a lancé une bouée de sauvetage depuis le quai. » en japonais

En japonais

あの人(ひと)が海(うみ)に落(お)ちたとき、誰(だれ)かが岸壁(がんぺき)から救命浮環(きゅうめいふかん)を投(な)げたんだ。

Ano hito ga umi ni ochita toki, dareka ga ganpeki kara kyūmei fukan o nageta n da.

Quand il est tombé à l’eau, quelqu’un a lancé une bouée de sauvetage depuis le quai. dans d’autres langues