Quand j'étais petit, un train a déraillé juste à la sortie du village et tout le monde est allé voir.

Comment dire « Quand j'étais petit, un train a déraillé juste à la sortie du village et tout le monde est allé voir. » en japonais

En japonais

子(こ)どもの頃(ころ)、町(まち)はずれで列車(れっしゃ)が脱線(だっせん)して、町(まち)じゅうの人(ひと)が見(み)に行(い)ったんだ。

Kodomo no koro, machihazure de ressha ga dassen shite, machijū no hito ga mi ni itta n da.

Quand j'étais petit, un train a déraillé juste à la sortie du village et tout le monde est allé voir. dans d’autres langues