Quand l'appel pour l'incendie est arrivé sur l'autre téléphone fixe, j'ai dû mettre en attente la dame qui demandait des brochures sur les détecteurs de fumée.

Comment dire « Quand l'appel pour l'incendie est arrivé sur l'autre téléphone fixe, j'ai dû mettre en attente la dame qui demandait des brochures sur les détecteurs de fumée. » en japonais

En japonais

もう一台(いちだい)の電話機(でんわき)に火事(かじ)の通報(つうほう)が入(はい)ったから、煙探知機(けむりたんちき)のチラシのことで電話(でんわ)してきた女(おんな)の人(ひと)を保留(ほりゅう)にしたんだ。

Mō ichidai no denwaki ni kaji no tsūhō ga haitta kara, kemuri tanchiki no chirashi no koto de denwa shite kita onna no hito o horyū ni shita n da.

Quand l'appel pour l'incendie est arrivé sur l'autre téléphone fixe, j'ai dû mettre en attente la dame qui demandait des brochures sur les détecteurs de fumée. dans d’autres langues