Quand l'orage a éclaté, la pompe de relevage s'est déclenchée juste avant que l'eau n'atteigne les cartons posés par terre.

Comment dire « Quand l'orage a éclaté, la pompe de relevage s'est déclenchée juste avant que l'eau n'atteigne les cartons posés par terre. » en japonais

En japonais

嵐(あらし)になったとき、床(ゆか)に置(お)いた箱(はこ)に水(みず)が届く直前(とどくちょくぜん)に排水(はいすい)ポンプが動(うご)きだした。

Arashi ni natta toki, yuka ni oita hako ni mizu ga todoku chokuzen ni haisui ponpu ga ugokidashita.

Quand l'orage a éclaté, la pompe de relevage s'est déclenchée juste avant que l'eau n'atteigne les cartons posés par terre. dans d’autres langues