Comment dire « Quand on a emménagé dans la résidence, dès le deuxième jour le gardien connaissait déjà nos prénoms. » en japonais

En japonais

この団地(だんち)に引(ひ)っ越(こ)して二日目(ふつかめ)には、もう管理人(かんりにん)さんが私(わたし)たちの名前(なまえ)を覚(おぼ)えてた。

Kono danchi ni hikkoshite futsukame ni wa, mō kanrinin-san ga watashi-tachi no namae o oboeteta.