Quand on a emménagé, notre rue était même pas goudronnée : y avait que de la terre et de la boue.

Comment dire « Quand on a emménagé, notre rue était même pas goudronnée : y avait que de la terre et de la boue. » en japonais

En japonais

うちの前(まえ)の道(みち)、引(ひ)っ越(こ)してきたときはまだ舗装(ほそう)されてなくて、ただの泥道(どろみち)だったんだよ。

Uchi no mae no michi, hikkoshite kita toki wa mada hosō saretenakute, tada no doromichi datta n da yo.

Quand on a emménagé, notre rue était même pas goudronnée : y avait que de la terre et de la boue. dans d’autres langues