Quel poisson n’arrête pas de déterrer cette plante aquatique ?

Comment dire « Quel poisson n’arrête pas de déterrer cette plante aquatique ? » en japonais

En japonais

あの水草(みずくさ)、何度植(なんどう)え直(なお)しても抜(ぬ)けてるけど、どの魚(さかな)が掘(ほ)り返(かえ)してるの？

Ano mizukusa, nando uenaoshite mo nuketeru kedo, dono sakana ga horikaeshiteru no?

Quel poisson n’arrête pas de déterrer cette plante aquatique ? dans d’autres langues