Quelle entreprise s'occupe de l'équipement de quai à ce poste d'amarrage ?

Comment dire « Quelle entreprise s'occupe de l'équipement de quai à ce poste d'amarrage ? » en japonais

En japonais

ここのバースの岸壁設備(がんぺきせつび)って、どこの業者(ぎょうしゃ)が点検(てんけん)してるの?

Koko no bāsu no ganpeki setsubi tte, doko no gyōsha ga tenken shiteru no?

Quelle entreprise s'occupe de l'équipement de quai à ce poste d'amarrage ? dans d’autres langues