Quelle variable expérimentale est-ce qu’on garde identique à chaque essai ?

Comment dire « Quelle variable expérimentale est-ce qu’on garde identique à chaque essai ? » en japonais

En japonais

毎回同(まいかいおな)じにしておく変数(へんすう)って、どれだっけ？

Maikai onaji ni shite oku hensū tte, dore dakke?

Quelle variable expérimentale est-ce qu’on garde identique à chaque essai ? dans d’autres langues