Quelles preuves te feraient rejeter cette hypothèse ?

Comment dire « Quelles preuves te feraient rejeter cette hypothèse ? » en japonais

En japonais

どんな証拠(しょうこ)が出(で)たら、その仮説(かせつ)は違(ちが)うって判断(はんだん)する?

Donna shōko ga detara, sono kasetsu wa chigau tte handan suru?

Quelles preuves te feraient rejeter cette hypothèse ? dans d’autres langues