Quelqu’un a déjà pris cette tasse, ou je peux me servir un café ?

Comment dire « Quelqu’un a déjà pris cette tasse, ou je peux me servir un café ? » en japonais

En japonais

このマグカップ、誰(だれ)か使(つか)ってる?使(つか)ってないなら、コーヒー入(い)れてもいい?

Kono magukappu, dareka tsukatteru? Tsukattenai nara, kōhī irete mo ii?

Quelqu’un a déjà pris cette tasse, ou je peux me servir un café ? dans d’autres langues