Quelqu'un a essuyé l'intérieur du pare-brise ? Ces traces me déconcentrent.

Comment dire « Quelqu'un a essuyé l'intérieur du pare-brise ? Ces traces me déconcentrent. » en japonais

En japonais

フロントガラスの内側(うちがわ)って、もう誰(だれ)か拭(ふ)いた? あの汚(よご)れが気(き)になってさ。

Furonto garasu no uchigawa tte, mō dareka fuita? Ano yogore ga ki ni natte sa.

Quelqu'un a essuyé l'intérieur du pare-brise ? Ces traces me déconcentrent. dans d’autres langues