Quelqu’un a fait tomber le touret de câble, et maintenant le rebord accroche quand il tourne.

Comment dire « Quelqu’un a fait tomber le touret de câble, et maintenant le rebord accroche quand il tourne. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かがケーブルドラムを落(お)としたせいで、回(まわ)すとつばが引(ひ)っかかるようになっちゃった。

Dareka ga kēburu doramu o otoshita sei de, mawasu to tsuba ga hikkakaru yō ni natchatta.

Quelqu’un a fait tomber le touret de câble, et maintenant le rebord accroche quand il tourne. dans d’autres langues