Quelqu'un a fouillé dans mes tiroirs, plus rien n'est à sa place.

Comment dire « Quelqu'un a fouillé dans mes tiroirs, plus rien n'est à sa place. » en japonais

En japonais

誰(だれ)か私(わたし)の引(ひ)き出(だ)しをあさったよね?物の位置(もののいち)が変(か)わってるもん。

Dareka watashi no hikidashi o asatta yo ne? Mono no ichi ga kawatteru mon.

Quelqu'un a fouillé dans mes tiroirs, plus rien n'est à sa place. dans d’autres langues