Comment dire « Quelqu’un a gravé son nom dans la cloison de toilettes pendant qu’on regardait le film. » en japonais

En japonais

映画(えいが)を見(み)てる間(あいだ)に、誰(だれ)かがトイレの個室(こしつ)の仕切(しき)り板(いた)に自分(じぶん)の名前(なまえ)を刻(きざ)んでた。

Eiga o miteru aida ni, dareka ga toire no koshitsu no shikirita ni jibun no namae o kizandeta.