Comment dire « Quelqu'un a laissé le pichet au soleil, et maintenant il est tout poisseux : le jus a séché dessus. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かピッチャーを日(ひ)なたに出(だ)しっぱなしにしたでしょ。外側(そとがわ)が乾(かわ)いたジュースでべたべたなんだけど。

Dareka pitchā o hinata ni dashippanashi ni shita desho. Sotogawa ga kawaita jūsu de betabeta na n da kedo.