Quelqu'un a mis les tarifs à jour sur le panneau des tarifs, mais les forfaits de lavage portent toujours leurs anciens noms.

Comment dire « Quelqu'un a mis les tarifs à jour sur le panneau des tarifs, mais les forfaits de lavage portent toujours leurs anciens noms. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かが料金表(りょうきんひょう)の料金(りょうきん)を変(か)えたみたいだけど、洗車(せんしゃ)コースの名前(なまえ)は前(まえ)のままだね。

Dareka ga ryōkinhyō no ryōkin o kaeta mitai dakedo, sensha kōsu no namae wa mae no mama da ne.

Quelqu'un a mis les tarifs à jour sur le panneau des tarifs, mais les forfaits de lavage portent toujours leurs anciens noms. dans d’autres langues