Comment dire « Quelqu'un a oublié un ballon avec un truc vert dedans sur la paillasse, et il est là depuis lundi. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かが緑色(みどりいろ)のものが入(はい)ったフラスコを実験台(じっけんだい)に忘(わす)れてて、月曜(げつよう)からずっとそのままだよ。

Dareka ga midoriiro no mono ga haitta furasuko o jikkendai ni wasurete te, getsuyō kara zutto sonomama da yo.