Quelqu'un a rangé ce pinceau sans le rincer, et maintenant il est dur comme du bois.

Comment dire « Quelqu'un a rangé ce pinceau sans le rincer, et maintenant il est dur comme du bois. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かが洗(あら)わずにしまったせいで、この絵筆(えふで)がカチカチに固(かた)まってる。

Dareka ga arawazu ni shimatta sei de, kono efude ga kachikachi ni katamatteru.

Quelqu'un a rangé ce pinceau sans le rincer, et maintenant il est dur comme du bois. dans d’autres langues