Comment dire « Quelqu'un a réussi à entasser dix manteaux de plus sur le portant, et maintenant il penche. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かハンガーラックにコートをさらに十着(じゅっちゃく)も詰(つ)め込(こ)んだみたいで、傾(かたむ)いちゃってる。

Dareka hangā rakku ni kōto o sarani jutchaku mo tsumekonda mitai de, katamuichatteru.