Quelqu’un a secoué le flacon de cire avant de remplir cet applicateur ? Le liquide n’a pas l’air homogène.

Comment dire « Quelqu’un a secoué le flacon de cire avant de remplir cet applicateur ? Le liquide n’a pas l’air homogène. » en japonais

En japonais

このスポンジに出(だ)す前(まえ)に、ワックスのボトルを振(ふ)った人(ひと)いる？中身(なかみ)が分離(ぶんり)してるみたいなんだけど。

Kono suponji ni dasu mae ni, wakkusu no botoru o futta hito iru? Nakami ga bunri shiteru mitai nan da kedo.

Quelqu’un a secoué le flacon de cire avant de remplir cet applicateur ? Le liquide n’a pas l’air homogène. dans d’autres langues