Quelqu'un a tourné le moulin à poivre dans le mauvais sens : la molette s'est dévissée et il y a des grains de poivre partout sur la table.

Comment dire « Quelqu'un a tourné le moulin à poivre dans le mauvais sens : la molette s'est dévissée et il y a des grains de poivre partout sur la table. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かペッパーミルを逆(ぎゃく)に回(まわ)したでしょ。つまみが緩(ゆる)んで、テーブル中(じゅう)こしょうの粒(つぶ)だらけなんだけど。

Dareka peppāmiru o gyaku ni mawashita desho. Tsumami ga yurunde, tēburujū koshō no tsubu darake nan da kedo.

Quelqu'un a tourné le moulin à poivre dans le mauvais sens : la molette s'est dévissée et il y a des grains de poivre partout sur la table. dans d’autres langues