Quelqu’un avait collé une affiche de concert sur cette colonne avant notre arrivée.

Comment dire « Quelqu’un avait collé une affiche de concert sur cette colonne avant notre arrivée. » en japonais

En japonais

着(つ)いたときには、もうあの柱(はしら)にライブのポスターが貼(は)ってあったよ。

Tsuita toki ni wa, mō ano hashira ni raibu no posutā ga hatte atta yo.

Quelqu’un avait collé une affiche de concert sur cette colonne avant notre arrivée. dans d’autres langues