Quelqu’un avait incliné la caméra d’identification si bas qu’elle ne prenait pas mon visage.

Comment dire « Quelqu’un avait incliné la caméra d’identification si bas qu’elle ne prenait pas mon visage. » en japonais

En japonais

誰(だれ)かが顔認証(かおにんしょう)カメラを下(した)に向(む)けすぎていて、顔(かお)が映(うつ)らなかったんだ。

Dareka ga kao ninshō kamera o shita ni mukesugite ite, kao ga utsuranakatta n da.

Quelqu’un avait incliné la caméra d’identification si bas qu’elle ne prenait pas mon visage. dans d’autres langues