Quelques gouttes de glaçage sont tombées sur le pot de décorations en sucre, et maintenant le couvercle ne tourne plus.

Comment dire « Quelques gouttes de glaçage sont tombées sur le pot de décorations en sucre, et maintenant le couvercle ne tourne plus. » en japonais

En japonais

トッピングの保存瓶(ほぞんびん)にアイシングがちょっと垂(た)れて、ふたが回(まわ)らなくなっちゃった。

Toppingu no hozonbin ni aishingu ga chotto tarete, futa ga mawaranaku nacchatta.

Quelques gouttes de glaçage sont tombées sur le pot de décorations en sucre, et maintenant le couvercle ne tourne plus. dans d’autres langues