Qui a pris les pansements dans la trousse de secours sans jamais les remplacer ?

Comment dire « Qui a pris les pansements dans la trousse de secours sans jamais les remplacer ? » en japonais

En japonais

救急箱(きゅうきゅうばこ)から包帯(ほうたい)を出(だ)したきり、戻(もど)さなかったのは誰(だれ)?

Kyūkyūbako kara hōtai o dashita kiri, modosanakatta no wa dare?

Qui a pris les pansements dans la trousse de secours sans jamais les remplacer ? dans d’autres langues