Qui laisse tout le temps la porte du meuble bas entrouverte ? Je me suis déjà cogné le genou dedans deux fois.

Comment dire « Qui laisse tout le temps la porte du meuble bas entrouverte ? Je me suis déjà cogné le genou dedans deux fois. » en japonais

En japonais

フロアキャビネットの扉(とびら)、いつも半開(はんびら)きにしてるの誰(だれ)？もう二回(にかい)も膝(ひざ)ぶつけたんだけど。

Furoakyabinetto no tobira, itsumo hanbiraki ni shiteru no dare? Mō nikai mo hiza butsuketa n da kedo.

Qui laisse tout le temps la porte du meuble bas entrouverte ? Je me suis déjà cogné le genou dedans deux fois. dans d’autres langues