Qui s'est assis sur mon sac à dos ? Le support de téléphone est tout tordu et le portable n'arrête pas de glisser.

Comment dire « Qui s'est assis sur mon sac à dos ? Le support de téléphone est tout tordu et le portable n'arrête pas de glisser. » en japonais

En japonais

誰(だれ)か私(わたし)のリュックに座(すわ)ったでしょ？スマホスタンドが曲(ま)がったせいで、スマホが滑(すべ)り落(お)ちちゃうんだけど。

Dareka watashi no ryukku ni suwatta desho? Sumahosutando ga magatta sei de, sumaho ga suberiochichau n da kedo.

Qui s'est assis sur mon sac à dos ? Le support de téléphone est tout tordu et le portable n'arrête pas de glisser. dans d’autres langues