Rabote un peu ce bord pour que le tiroir rentre.

Comment dire « Rabote un peu ce bord pour que le tiroir rentre. » en japonais

En japonais

引(ひ)き出(だ)しが入(はい)るように、この縁(ふち)にもう少(すこ)し鉋(かんな)をかけて。

Hikidashi ga hairu yō ni, kono fuchi ni mō sukoshi kanna o kakete.

Rabote un peu ce bord pour que le tiroir rentre. dans d’autres langues