Ramolli en japonais
En japonais
ふにゃふにゃ
funyafunya
Définition
Définition en françaisDevenu désagréablement mou après avoir absorbé trop d’humidité.
Définition en japonais食べ物が水分や湿気を吸いすぎて柔らかくなり、食感が悪くなっている様子。
Exemples de phrases
誰も袋を閉めなかったから、昨日のポップコーンがふにゃふにゃになっちゃった。
Le pop-corn d’hier a ramolli parce que personne n’a fermé le sachet.
ディップがしみるとトルティーヤチップスがふにゃふにゃになるから、別々に出すね。
Dès que la sauce s’imbibe, les chips de tortilla deviennent ramollies ; je la servirai à part.