Comment dire « Regarde le pulvérisateur qui replie ses rampes, on dirait un insecte géant ! » en japonais

En japonais

見(み)て、ブームスプレーヤーが腕(うで)をたたんでる。でっかい虫(むし)みたい！

Mite, būmu supurēyā ga ude o tatanderu. Dekkai mushi mitai!