Regroupe les rouges sur le présentoir à vernis pour que je puisse les comparer.

Comment dire « Regroupe les rouges sur le présentoir à vernis pour que je puisse les comparer. » en japonais

En japonais

マニキュアラックの赤系(あかけい)のボトル、見比(みくら)べたいから一(いっ)か所(しょ)にまとめてくれる？

Manikyua rakku no akakei no botoru, mikurabetai kara ikkasho ni matomete kureru?

Regroupe les rouges sur le présentoir à vernis pour que je puisse les comparer. dans d’autres langues