Regrouper ces prêts pourrait m’aider à sortir de la dette plus vite ?

Comment dire « Regrouper ces prêts pourrait m’aider à sortir de la dette plus vite ? » en japonais

En japonais

このローンを一本(いっぽん)にまとめたら、借金(しゃっきん)をもっと早(はや)く返(かえ)し終(お)えられますか。

Kono rōn o ippon ni matometara, shakkin o motto hayaku kaeshioeraremasu ka.

Regrouper ces prêts pourrait m’aider à sortir de la dette plus vite ? dans d’autres langues