Relevé bancaire en japonais

Définition

Définition en françaisLe document de la banque qui récapitule les opérations et le solde d’un compte sur une période donnée.

Définition en japonais一定期間の口座への入金や出金、残高を銀行がまとめた書類。

Exemples de phrases

• 今月(こんげつ)の取引明細書(とりひきめいさいしょ)に、同(おな)じ支払(しはら)いが二重(にじゅう)に載(の)ってるみたいなんだけど。🔊

  Il y a deux paiements qui se ressemblent exactement sur mon relevé bancaire de ce mois-ci.

• ネットで口座(こうざ)を確認(かくにん)できない間(あいだ)は、紙(かみ)の取引明細書(とりひきめいさいしょ)を送(おく)ってもらえますか？🔊

  Vous pouvez m’envoyer un relevé bancaire papier ? Je n’arrive pas à accéder à mon compte en ligne.

Mots liés

relevé bancaire dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire relevé bancaire