Repère l’enseigne de barbier rayée ; l’entrée est juste à côté.

Comment dire « Repère l’enseigne de barbier rayée ; l’entrée est juste à côté. » en japonais

En japonais

しま模様(もよう)のサインポールを目印(めじるし)に来(き)て。入(い)り口(ぐち)はすぐ横(よこ)だよ。

Shima moyō no sainpōru o mejirushi ni kite. Iriguchi wa sugu yoko da yo.

Repère l’enseigne de barbier rayée ; l’entrée est juste à côté. dans d’autres langues