Rien de ce que j’ai essayé dans la cabine d’essayage ne m’allait, alors je n’ai rien pris.

Comment dire « Rien de ce que j’ai essayé dans la cabine d’essayage ne m’allait, alors je n’ai rien pris. » en japonais

En japonais

試着室(しちゃくしつ)でいろいろ着(き)てみたけど、どれもサイズが合(あ)わなくて、結局何(けっきょくなに)も買(か)わずに帰(かえ)った。

Shichakushitsu de iroiro kite mita kedo, dore mo saizu ga awanakute, kekkyoku nani mo kawazu ni kaetta.

Rien de ce que j’ai essayé dans la cabine d’essayage ne m’allait, alors je n’ai rien pris. dans d’autres langues