S'il arrivait d'ici vendredi, je le prendrais.

Comment dire « S'il arrivait d'ici vendredi, je le prendrais. » en japonais

En japonais

金曜日(きんようび)までに届(とど)くなら、それでお願(ねが)いしたいです。

Kin'yōbi made ni todoku nara, sore de onegai shitai desu.

S'il arrivait d'ici vendredi, je le prendrais. dans d’autres langues