Sans après-shampooing, je n'arrive même pas à démêler mes cheveux, alors les coiffer, n'en parlons pas.

Comment dire « Sans après-shampooing, je n'arrive même pas à démêler mes cheveux, alors les coiffer, n'en parlons pas. » en japonais

En japonais

コンディショナーがないと、とかすどころか絡(から)まりをほどくことすらできないよ。

Kondishonā ga nai to, tokasu dokoro ka karamari o hodoku koto sura dekinai yo.

Sans après-shampooing, je n'arrive même pas à démêler mes cheveux, alors les coiffer, n'en parlons pas. dans d’autres langues