Sans ces balises, on aurait du mal à naviguer dans ce brouillard.

Comment dire « Sans ces balises, on aurait du mal à naviguer dans ce brouillard. » en japonais

En japonais

あの航路標識(こうろひょうしき)がなかったら、この霧(きり)の中(なか)を航行(こうこう)するのは厳(きび)しいね。

Ano kōro hyōshiki ga nakattara, kono kiri no naka o kōkō suru no wa kibishii ne.

Sans ces balises, on aurait du mal à naviguer dans ce brouillard. dans d’autres langues